Раздался сильный треск, и я впрыгнула, широко раскрыв глаза, обратно в спальню Джаспера. Я сжала тетушкину руку.

— Я закрыла окно за тебя. Но у тебя почти получилось сделать это самостоятельно. — тетушка погладила меня по щеке. — Как ты себя чувствуешь?

Я зевала, удивленная тем, что я снова в своем теле. Было очень необычно снова чувствовать тяжесть рук и ног. Головная боль утихла, но не исчезла окончательно. Живот колотило, но вроде бы до рвоты дело не дойдет. Также прилично ломило кости, но, как и все остальное, это уже проходило.

— Ты в порядке? — Сара обошла кровать и встала рядом со мной.

— Я думаю… со мной все будет в порядке. — я не могла скрыть удивление в своем голосе. — Он сказал, что теперь твой должник, тетушка.

Сара вытерла слезы.

— Не знаю, откуда ты это знаешь, но уверена, что он справился.

Я повернулась к ней, мне надо было ей рассказать: — Там были люди. Он был счастлив.

— Спасибо, — она обняла меня. — Я уверена, что многие люди и не догадываются о твоем даре, но спасибо тебе. Ты сделала его путь легче.

Похоже, в этом вся суть, так? Большинство людей боятся. Но боятся ли они меня, или, собственно, смерти.

— Смерти, не тебя. Они тебя даже не видят, по сути, они слишком охвачены страхом смерти, — сказала Сара.

Я посмотрела на нее.

— Я что, сказала это вслух?

— Нет, — она улыбнулась. — Может быть, хотите чай или кофе, прежде чем вы отправитесь обратно?

— Нет, Сара, спасибо. Меридиан надо поспать, мне кажется. — Тетушка засмеялась. — Или мне!

— Я пробуду здесь еще с пару недель, улаживая его дела — звоните, если что-нибудь понадобится.

Она порылась в сумочке и дала мне визитку.

— Также звоните, если вас занесет в Нью-Йорк, и нужно будет место остановиться. Там не шикарно, но это дом, и он ваш.

— Спасибо. — Я положила карточку в задний карман и тоже улыбнулась ей. Она мне казалась почти подругой, даже несмотря на то, что ей было за тридцать, и она обладала лоском жителя Нью-Йорка, несмотря на ее хиппи аксессуары.

Тетушка передала мне ключи от машины.

— Веди не торопясь, и все будет хорошо.

Я хотела с ней поспорить, но заметила серость ее щек и жуткую синеву губ. Я замолчала и помолилась, чтобы мы добрались без приключений.

Всю обратную дорогу я ехала со скоростью пять миль в час, но мы ни во что не врезались и не слетели с дороги. Тетушкин храп был единственным музыкальным сопровождением. Добравшись домой, я расцепила сжимающие рулевое колесо пальцы и в первый раз глубоко вздохнула.

— У нас есть лакричник?

— Только если где-нибудь в кладовке. Что, захотелось вдруг? — тетушка прервалась, чтобы расстегнуть ремень.

— Ага, черный лакричник и медовый сэндвич.

— Любимое блюдо Джаспера?

Я подумала и кивнула.

— Да, с детства. Звучит отвратительно. Но я непременно должна его попробовать.

Я поддерживала тетушку за локоть когда мы поднимались по лестнице. Кустос, приветственно скуля, быстро лизнула меня в руку.

— Тебе надо знать, что тебе захочется попробовать многие вещи, когда ты будешь накапливать воспоминания. Я помню, как однажды пила виски прямо из бутылки, потому что один парень сказал, что вкус отличается от того, который в стакане — я не помню его имени, но теперь знаю, почему он ушел из жизни.

Я хихикнула, когда мы отряхнули ботинки и стали раздеваться.

— И что, правда вкус отличается?

— Нет, — тетушка покачнулась, и я поддержала ее.

— Что случилось?

— Похоже, переутомилась.

— Ты уверена? Может быть, вызвать врача?

— Не сейчас. Проглочу пару таблеток аспирин и посмотрю, как себя буду чувствовать.

Я понимала, что он чего-то недоговаривает.

— Но…

— Нет.

— Я бы могла позвонить…

— Прекрати. Не суетись. — Она подняла руку и потерла глаза.

Я больше не настаивала, но это мне не нравилось.

Тетушка прошла в гостиную и уселась на диван.

— Я сделаю тебе чай, хорошо?