Шрифт:
– Изумительно. Но не стоит показывать все свои таланты. Я более чем лоялен к тебе, потому что твои действия были мне во благо. Но будь осторожна. В больших домах нужно трижды думать, прежде чем сказать одно слово, и двенадцать раз, прежде чем сделать что-то. Кто твой попечитель?
– У меня нет его. Владелец хлебной лавки может оформить...
– Нет. Не нужно. Мы сделаем по-другому. Я пока не глава дома, но у меня тоже есть полномочия. Имя Бинот на попечительской бумаге произведёт впечатление, подкрепив рекомендации. Но сначала я хочу услышать, как ты играешь на кемандже и поёшь. Я должен хотя бы иметь представление, кого рекомендую.
Это было справедливо, но Аяна, которая от радости, что всё получается, готова была чуть ли не расплакаться, с сожалением покачала головой.
– Я не взяла с собой кемандже. Я играла у кира Суро после твоего отъезда, кир.
– Ничего, – сказал Карис. – Постой.
Он открыл одну из дверей, и Аяна с изумлением увидела за ней кровать.
– Вот, – сказал он, вынося из комнаты короб. – Почему у тебя такое лицо? А! Кровать! Да, ты в моей комнате, на мужской половине. Я не хотел, чтоб о моих делах, связанных с кирьей Рави, кто-то знал до того, как её отец ответит.
– Я не боюсь, кир Карис, – сказала Аяна, присаживаясь на один из стульев. – Ты не выглядишь человеком, который может обидеть девушку.
Она настроила кемандже и наиграла лёгкий весенний напев, наполненный голосами птиц, а потом спела одну из маминых колыбельных.
– Превосходно. Не суди людей по внешнему виду, – качнул головой Карис, присаживаясь к столу, – и всегда составляй полную картину, прежде чем судить. Как тебя зовут?
– Аяна.
– А родовое имя?
– У нас не пользуются родовыми именами. И у меня нет документов. Никаких.
– Интересный случай. Я не могу оформить бумаги, если у тебя нет родового имени, – поднял он голову. – Родового имени лишаются те, кто попадает на каторгу, и они также лишаются всех прав, становясь рабами, если их не выкупает родня.
Аяна вспомнила рассказ Ригреты. Её дед сам выкупился из рабов. Он же как-то получил права?
– А как его получить? Как получить документы, если родни нет?
– Для получения родового имени нужно оформить запрос. Нужен человек, не принадлежащий арнайскому роду, способный явиться в ратушу и со свидетелями подтвердить свою личность и то, что у него нет родового имени. Регистрация стоит пять золотых.
– Я такой человек.
Карис покачал головой.
– Нет. Ты женщина. И без родового имени ты не сможешь сделать ничего. Ты даже не выйдешь замуж. Если бы у тебя был хотя бы брат, он смог бы зарегистрировать новый род, как переселенец... Правда, не знаю, что делать с тем, что у тебя нет ни единого документа. Надо подумать.
Аяна стиснула челюсти и зажмурилась. Вдруг она распахнула глаза и шагнула к нему, оперевшись на стол.
– Кир Карис, а как они проверяют, мужчина ли этот человек?!
Карис поднял на неё изумлённые глаза, моргнул несколько раз, схватился за голову, смяв волнистые волосы, и рассмеялся.
– Да что же это такое? Как ты додумалась?
– Так как они проверяют?
Карис перестал смеяться и внимательно взглянул на неё.
– Никак. И у тебя есть ещё один вариант, попроще. Ты можешь найти простую семью, к которой присоединишься, и носить их имя, если тебя признают побочной дочерью, но тогда они будут распоряжаться твоей судьбой. Могут выдать замуж, например. И это тоже стоит денег. Но это лучше, чем начать с нового имени... с самых низов.
Выдать замуж?!
– Нет, – в ужасе замотала головой Аяна. – Нет, нет! Мне это не подходит!
– Вот что, – почесал висок Карис. – Я найду тебе семерых свидетелей, которые поклянутся в регистрационной палате, что у тебя нет здесь рода. Там не заставляют клясться, что ты мужчина. Только по поводу отсутствия рода. Мы оформим рекомендации на то родовое имя, которое ты мне скажешь, и одновременно займёмся регистрацией рода и оформлением документов. Попечительский лист останется на меня... для лучшего впечатления. По поводу документов я пошлю Варта к правоведу сегодня. Не знаю, когда придёт ответ на твой запрос, но с этой доверенностью и рекомендацией ты можешь уже начинать работать. Вы с братом, по-видимому, близнецы, да? Как его зовут?
– Нелит Анвер.
– Нелит? – поднял он бровь. – Хм. Интересное имя. Не коротковато?
– Нет.
Карис нагнулся и вынул из нижнего ящика стола толстую книгу. Он положил её на стол и открыл посередине, сосредоточенно листая к концу.
– Так... Да, таких нет. Ну, значит, будет.
Аяна отошла от стола, глядя, как он пишет что-то чернилами на красивых листах бумаги с цветными разводами. Он вынул из стола коробочку, снял перстень и приложил внутрь, потом быстро отпечатал на листах. Вдруг он остановился.