— Я не об этом, — сказал Маакс.

— О, хорошо. — Симил фыркнула. — Я как раз собиралась сказать… Я имею в виду, какой мудак предложил бы пожертвовать своей парой? — Симил пожала плечами. — Не знаю, что будет, если ты вернёшь её обратно.

— Кто-нибудь когда-нибудь говорил, что ты худший пророк в мире?

Симил закатила глаза.

— Мир ещё не умер, так что у меня есть время стать второй. — Её сотовый заверещал, как цыплёнок. — Придержи эту мысль. — Она подняла указательный палец и зарылась в шорты. Она нажала кнопку ответа и поднесла трубку к уху.

«Омерзительно», — подумал он, зная, где только что был телефон.

Симил повернулась к нему спиной и принялась расхаживать по крошечной камере.

— Угу. Ага. Угловой офис, да? С окна открывается вид на центр Лос-Анджелесе? — Пауза. — Ох. А подземная парковка? А детский сад в одном квартале? Я беру! — Она повернулась, сунула телефон обратно в штаны и счастливо вздохнула. — Так! На чём мы остановились?

— Ни на чём, — простонал Маакс.

— Ах да! Я советую тебе сосредоточиться на чувстве благодарности за то, что у тебя есть. И думай позитивно. По крайней мере, так ты не попадёшь под суд. Ты волен жить до конца света. Если только мы волшебным образом не найдём выхода из ситуации, тогда мы с тобой попали. Потому что мы непослушные. — Она улыбнулась и уставилась в пол. — Очень, очень непослушными. Да-да. Я должна быть наказана. Боги, обожаю быть собой. — Она замерла на несколько мгновений, содрогнулась, а затем взяла с кровати мяч для сквоша. — Именно поэтому я собираюсь наслаждаться оставшимся временем.

— Нет. Ты поможешь мне исправить беспорядок и остановить конец.

— Нет, — ответила Симил. — Я собираюсь устроить грандиозную вечеринку с громкими басами! Это будет сказочное прелюбодеяние.

— Ты же не серьёзно, — сказал он.

— Ты хоть представляешь, сколько раз я переживала этот судный день? Шесть тысяч семьсот два. Я увожу нас подальше от одной катастрофы, но обнаруживаю, что мы на пути к другой. Это апокалиптический «Замочи Крота». Пришло время сказать спасибо Вселенной, и отпраздновать ту жизнь, которая у нас осталась. И танцевать, танцевать, танцевать.

— Конечно, мы можем, — Роберто появился рядом с Мааксом, — если ты так хочешь, мой маленький апокалиптический леденец. Но ты не откажешь. Ты же любишь спасать мир. Это твоё любимое времяпрепровождение, помимо охоты на гаражную распродажу.

— Ага. Но не так сильно. Старею. Фактически, с этого момента я официально ухожу в отставку. — Она села на койку и начала печатать что-то в телефоне. — Смотри. Смотри! Я написала об этом в твиттере, так что всё официально! — Она подняла телефон. — А теперь о партийном объявлении.

— Ты не выйдешь из этой камеры, Симил. Потому что мы не сдадимся, — строго заявил Маакс. — Только не в этом мире. Только не с Эшли. И уж точно никаких вечеринок не будет.

Симил наклонила голову, подняла мобильник и постучала по экрану.

— Нет, если верить всемогущему твиту. Вечеринка начинается, детка. Вперёд!

— Только через мой невидимый труп.

— Все, кто выступает за то, чтобы отказаться от этой тщетной попытки остановить апокалипсис и насладиться оставшимся временем, поднимите руки!

— Мне плевать на голосование. — Маакс оглядел тюрьму. У всех были подняты руки, за исключением тех, у кого пары. — Нет. Э-э-э… Никто не уйдёт отсюда, пока мы не найдём решение. — Маакс терял терпение.

— Выпустите нас! Выпустите нас! Выпустите нас! — Песнопение началось с Симил, но быстро распространилось на других братьев Маакса. Вся тюрьма содрогнулась под ногами, когда в камере его сестры Иш Таб начал бушевать ураган (она невольно создавала плохую погоду, когда была расстроена).

Антонио вжался в угол камеры, безуспешно пытаясь успокоить Иш Таб. Остальные божества кричали или колотили по толстому стеклу.

Тем временем, пятьдесят или около того вампиров и Учбен, подобрались, готовясь к какому-то наступлению.

— Скажи, чтобы они успокоились, Симил! Сию же минуту! Или больше никаких визитов Минки! — взревел Роберто.

— Ты не посмеешь! — крикнула она в ответ. — Потому что я лишу тебя сими-лакомств! Навсегда! — Симил повернулась, наклонилась и принялась трясти задницей. — Больше ничего для тебя, Роберто!

— Симил. Остановись немедленно! — Маакс громко постучал по стеклу.

— Не-а! — Симил начала подпрыгивать и хлопать в ладоши. — Вечеринка. Вечеринка. Вечеринка.

Невероятно.

Маакс взглянул на Никколо и других солдат, которые готовились взорвать дымовые шашки. Он предположил, что ими они вырубают богов.

Весьма эффективно, да, но усыпление собратьев ничего не решит.

— Вечеринка, вечеринка, вечеринка!

Пение продолжалось.

Маакс глубоко вздохнул, пытаясь побороть ярость и найти рациональное решение, но это невозможно. Не в этот раз.