(обратно)

263

Письмо П. А. Вяземскому от 10 июня 1813 // Там же. С. 250.

(обратно)

264

Там же. С. 251.

(обратно)

265

Письмо Н. И. Гнедичу от сентября 1813 //Там же. С. 258.

(обратно)

266

Батюшков К. Н. Чужое: мое сокровище! // Там же. С. 37, 38.

(обратно)

267

Северная почта, или Новая Санктпетербургская газета. 31 июля 1812 г. № 61. С. 2 (Раздел «Известия внутренние»). Странно, но самый дотошный исследователь биографии Батюшкова Л. Н. Майков не сумел отыскать в «Северной почте» этой небольшой заметки. В комментариях ко второму тому «Сочинений» Батюшкова он писал: «В Северной почте 1812 и следующих годов нам не удалось найти тот рассказ о Н. Н. Раевском, который разумеет Батюшков» (Майков Л. Н., Сайтов В. И. Примечания // Батюшков К. Н. Сочинения: В 3 т. СПб., 1885–1887. Т. 2. С. 533). Последующие исследователи чаще всего не пытались найти заметку, полагаясь на авторитет Майкова, и сообщали, что Батюшков ошибочно называет в качестве источника этой легенды газету «Северная почта» (Кошелев В. А. Константин Батюшков: Странствия и страсти. С. 143). Однако Батюшков не только не ошибается, но и почти дословно цитирует эту заметку в своей записной книжке «Чужое: мое сокровище!», составленной значительно позже, в 1817 году («Вперед, ребята. Я и дети мои откроем вам путь ко славе»). Он не просто хорошо помнил текст, но, вероятно, сохранил заметку или переписал ее.

(обратно)

268

Русский вестник. 1812. № 10. С. 79.

(обратно)

269

Батюшков К. Н. Чужое: мое сокровище! // Батюшков К. Н. Сочинения. Т. 2. С. 37.

(обратно)

270

Толстой Л. Н. Война и мир. Т. 3. Ч. 1. Гл. 12.

(обратно)

271

Там же. С. 36.

(обратно)

272

И вот как пишут историю! (фр.).

(обратно)

273

Различные трактовки истинности и вымышленности случая, описанного в «Северной почте», см.: Лекманов О. А. О чем не забыло Отечество? Из комментария к одной пушкинской рецензии // Лотмановский сборник. М., 2004. С. 230–239.

(обратно)

274

У меня нет больше крови, которая дала мне жизнь. / Она в сраженьях пролита за родину (фр.).

(обратно)

275

Письмо Н. И. Гнедичу от сентября 1813 // Батюшков К. Н. Сочинения. Т. 2. С. 258.

(обратно)

276

Батюшков К. Н. Воспоминания о Петине // Там же. Т. 1. С. 303.

(обратно)

277

Там же. С. 304.

(обратно)

278

Письмо Н. И. Гнедичу от 30 октября 1813 // Там же. Т. 2. С. 260.

(обратно)

279

Письмо Петиной от 13 ноября 1814 // Там же. С. 312.

(обратно)

280

Письмо Н. И. Гнедичу от 30 октября 1813 // Там же. С. 260.

(обратно)

281

Там же. С. 262.

(обратно)

282

Там же.

(обратно)

283

Письмо А. Н. Батюшковой от 10–15 ноября 1813 // Там же. С. 266.

(обратно)

284

Письмо Н. И. Гнедичу от 16 января 1814 // Там же. С. 266.

(обратно)

285

Письмо Н. И. Гнедичу от 27 марта 1814 // Там же. С. 271.

(обратно)

286

Там же. С. 270.

(обратно)

287

Но, господин, вас можно принять за француза. <…> Вы говорите без акцента (фр.).

(обратно)

288

Там же. С. 271.

(обратно)

289

Письмо Д. В. Дашкову от 25 апреля 1814 // Там же. С. 276.

(обратно)

290

Там же. С. 278.

(обратно)

291

Там же. С. 37–38.

(обратно)

292

Письмо А. Ф. Воейкову от 20 февраля 1814 // Жуковский В. А. Сочинения: В 2 т. М., 1902. Т. 1. С. 482.

(обратно)

293

Батюшков К. Н. Речь о влиянии легкой поэзии на язык // Батюшков К. Н. Сочинения. Т. 1. С. 38.

(обратно)

294

Письмо П. А. Вяземскому от 10 января 1815 // Там же. Т. 2. С. 318.

(обратно)

295

Письмо П. А. Вяземского А. И. Тургеневу от 22 марта 1815 // Остафьевский архив князей Вяземских. Т. 1. С. 28.

(обратно)

296

Письмо Д. В. Дашкову от 25 апреля 1814 // Батюшков К. Н. Сочинения. Т. 2. С. 278–279.

(обратно)

297

Роман французского писателя Ж. А. Бернардена де Сен-Пьера «Поль и Виргиния» (1788) окажется одной из двух книг, которые Батюшков не сжег в припадке душевной болезни в 1823 году, уничтожив всю свою дорожную библиотеку.