Гудкайнд Терри
Шрифт:
Кэлен быстро стянула покрывало прочь и положила руку непосредственно поверху живота Никки.– Никки, слушай меня. Дыши вслед за моей рукой. Медленно.
Озадаченные глаза Никки обратились на Кэлен, но не могла говорить из-за того что задыхалась от своих попыток заглотить воздух. У неё проступили слёзы.
Кэлен осторожно потёрла рукой по маленькому кругу и заговорила настолько невозмутимо, насколько могла.– Успокойся, Никки. Сосредоточь свои мысли на моей руке. Почувствуй где она лежит. Втяни воздух медленно и равномерно вслед за рукой. Тебе станет лучше. Ты всего лишь, пытаешься вдохнуть чересчур быстро.
– Ты не одна. Всё будет хорошо. Обещаю тебе. Вдохни, медленно вдохни и ты сможешь дышать с легкостью. Позволь воздуху попасть в то место, где ты ощущаешь мою руку.
Кэлен чувствовала, как под рукой бешено билось сердце Никки. Она продолжала плавно растирать и говорить обнадёживающим голосом.
– Все замечательно. Ты получишь столько воздуха, сколько захочешь, стоит лишь тебе успокоиться и втянуть его.
Никки смотрела на Кэлен так, словно цеплялась за каждое произнесённое ею слово.
– Ты всё делаешь правильно. Ты в порядке. Я не позволю тебе умереть. Всего лишь сосредоточься на моей руке. Позволь воздуху добраться до моей руки. Медленнее. Медленнее. Вот так, полегче… легче. Вот так. Ты всё делаешь правильно. Думай только о моей руке и продолжай медленно дышать.
Дыхание Никки успокоилось. Было похоже, что она наконец получила тот воздух, в котором она так отчаянно нуждалась. Кэлен продолжала мягко потирать живот Никки чуть ниже ребер и убеждать успокаиваться. Всё время Никки крепко держалась за другую руку Кэлен. По прошествии немногого времени, кризис прошёл, и Никки дышалось более свободней. Ей была необходима гораздо большая помощь, чем та, что могла предложить Кэлен. Ей хотелось, чтобы побыстрей появилась Сестра.
– Слушай, Никки, возможно нам больше не представится шанса поговорить вновь, но ты не вздумай отчаиваться. Здесь есть человек, который, как мне кажется, собирается кое-что предпринять.
Никки сглотнула, поскольку она восстановила самообладание собой.– О чем ты толкуешь? Какой ещё человек?
– Он игрок Джа'Ла. Он ключевой в своей команде, которая принадлежит Командующему Каргу.
– Карг, - произнесла она с отвращением.– Я знаю его. То, что он сотворяет с женщинами, намного мерзостнее по изобретательности, даже по сравнению с Джеганем. Карг - извращенный ублюдок. Избегай его.
Кэлен выгнула бровь.– Ты хочешь сказать, что если на очередном праздничном балу ему вздумается пригласить меня на танец, мне нужно будет отклонить его предложение?
Никки слегка улыбнулась.– Было бы замечательно поступить именно так.
– Так или иначе, я кое-что знаю о ключевом из команды Командующего Карга. Он меня знает. Я вижу это по его глазам. Ты увидишь его на игре Джа'Ла.
– Я ненавижу Джа'Ла.
– Ты меня не так поняла. Этот человек совсем другой. Он… опасный.
Никки нахмурилась на Кэлен.– Опасный? Каким образом?
– Я думаю, что он чего-то добивается.
– На что это похоже?
– Не знаю. Он не хочет, чтобы в лагере никто не смог его узнать.
– Да как же ты смогла ты смогла узнать об этом?
– Это длинная история, но он придумал способ обвести каждого, кто мог бы узнать его. Он выкрасил красной краской свое лицо - наряду с лицами всех игроков в своей команде - дикими символами, - Кэлен наклонилась поближе.– Возможно он убийца или кто-то в этом роде. Может статься и так, что он намеревается прикончить Джеганя.
Никки снова закрыла глаза, теряя интерес.– Я бы не бередила свои надежды подобными вещами на твоём месте.
– Если ты увидишь глаза этого человека, ты изменила своё мнение.
Кэлен хотелось задать Никки тысячу вопросов, но тут послышались приближающиеся голоса за входом. Потом она услышала, как женщина прогнала раба.
– Кажется, идёт Сестра.– Кэлен сжала руку Никки.– Будь сильной.
– Не думаю, что…
– Будь сильной для Ричарда.
Никки уставилась, неспособная вымолвить ни слова.
Кэлен сломя голову отскочила подальше от кровати. Покров над входом откинулся и Сестра Эрминия переступила через порог, затаскивая за собой Джиллиан.
Глава 26
– Ну, и чего ты от меня хочешь?– спросила Верна, когда они прошли мимо факела, дымящегося в железном держателе.– Чтобы я достала Никки из воздуха?
– Я хочу, чтобы ты выяснила, куда пошли они с Энн, - сказала, Кара, - Вот чего я хочу.
Что бы ни говорила Морд-Сит, Верна хотела найти Никки и Энн, не меньше, чем Кара. Просто она не показывала это так явно.