А рядом с ней парень. Томохиро.

Не похищенный. Не сдавшийся. Не мертвый.

Ловил золотую рыбку с Шиори.

Я отступила. Он меня не видел, они смеялись, когда Шиори попыталась загнать другую рыбку в свою миску.

Я знала, что он не обманывал. Мы не виделись чуть больше двух недель, он не был таким. Может, он казался другим в школе, но я знала его лучше. Я знала, что он был другом Шиори, поддерживал ее.

Но это все равно было неприятно. Я чувствовала себя слишком высокой, неуклюжей и некрасивой в одолженной юката. А на ногах были тапочки, потому что я не нашла зори подходящего размера.

Может, Томохиро и не был таким опасным, как рассказывал Джун. Он казался обычным, пока говорил с Шиори, следил за золотой рыбкой с улыбкой на лице. Он был в джинсах и темной футболке, правое запястье закрывал напульсник. Я видела слабые следы чернил на его руках, шрамы, но только это говорило, что случившееся я не выдумала. Он выглядел таким… нормальным.

Может, зря я осталась в Японии. Может, я и не была полезна Ками. Может, я не была нужна им… не была нужна ему.

– Ятта! – прокричала Шиори. Рыбка соскользнула с ее лопатки в миску. Продавец улыбнулся и заполнил пластиковый пакетик водой, чтобы отпустить рыбку в него.

– Ятта нэ, - улыбнулся Томохиро, опуская пальцы в миску, чтобы поймать рыбку. Она попалась, а эти пальцы когда-то скользили по моей коже, заправляли волосы мне за ухо.

Я отступила, шаркнув ногой.

Томохиро и Шиори подняли головы.

Я смотрела в его темные глаза. Я не могла отвести взгляда, словно от хищника. Как неловко.

Шиори выпрямилась, положив ладонь на живот.

– О! Неужели… Кэти-чан? Верно? – Томохиро все еще не выпрямился и не шевелился.

Я раскрыла рот, но не издала ни звука.

– Я думала, ты вернулась в Америку, - сказала Шиори.

– В Канаду, - исправила я. В горле пересохло.

– Хаи, - сказал продавец, протягивая мешочек с золотой рыбкой Шиори.

– Спасибо, - улыбнулась она, забрав пакетик. А мы с Томохиро не шевелились.

– Кэти, - все же сказал Томохиро, его голос звучал так же красиво, каким я его помнила. Голова кружилась.

– Простите, - прошептала я и развернулась. Я мчалась сквозь толпу, проталкиваясь и надеясь сбежать. Я вела себя глупо. Я знала, что между ним и Шиори ничего не было. Но было больно, я не могла ничего с этим поделать.

В шуме толпы позади меня я явно слышала, как Томохиро зовет меня, но я не остановилась.

Я хотела увидеть его, но не так. Я думала, что с ним что-то случилось, что он был в опасности из-за чернил, но как он смог так быстро оправиться, словно меня и не было в его жизни?

Я пробежала прилавок с такояки, ряды с попкорном, завернула на темную улицу, где звонили в колокольчики из храма, там горели фонарики. Я шла к мосту над рекой Абэ. Было поздно, наверное, скоро будут фейерверки. Если бы я нашла Юки и Танаку, то, может, забыла бы все, что только что случилось.

– Кэти! – позвал Томохиро. Я шла дальше, но слышала в тишине его шаги, он бежал за мной. Его пальцы обхватили мое запястье. – Маттэ! – сказал он. Стой, такое сказала ему в гэнкане Мию.

Я замерла, глядя на отблески фонариков пилигримов в храме. Он не сжимал мое запястье, я могла вырваться, если бы захотела.

– Почему? – выдохнул он. – Почему ты здесь? В Японии?

– И я тоже рада тебя видеть, - сказала я.

– Эй, я не…

– Да ничего! – я повернулась лицом к нему. – Твой кейтай был отключен две недели! Я думала, что до тебя добрались якудза, Ками или кто-то еще, а ты ловишь золотых рыбок с Шиори?