Хакс Петер
Шрифт:
Фредегунда
Но на двоих конях кто сразу скачет?Удача ваша Зигберта спасла,А Мервига вы хитростью добыли,Но такова ирония судьбы.Что ваша хитрость и удача вашаЗагнали вас в отчаянный тупик.Хоть действовали вы вполне резонно,Боюсь, не сможет Зигберт оценитьВсю логику продуманных шагов:Вы не предотвратили покушеньяИ вы ж ему наставили рога.Брунгильда
На что она изволит намекать?Фредегунда
На то, что нам известно с Авдоверой.Авдовера
Известно мне?Фредегунда
Вам, королева.Авдовера
Что вы!О браке Мервига не знала я.Фредегунда
Она же этим хвасталась.Брунгильда
Ничуть.Авдовера
Да я здесь ни при чем, ни сном ни духом.Фредегунда
Вы заодно? Так вот откуда ветер?Она забрала верх, и вы теперьПереметнулись к ней? Случалось, правда,Что Хильпрехт мой проигрывал бои,Но чтобы я сраженье проиграла –Такого не бывало никогда.Пора, похоже, этому учиться.Да, черт возьми, такое ремесло.Хватает со стены боевую секиру, замахивается на Брунгильду, та увертывается.
Брунгильда
Что это значит? Вам охота драться?Фредегунда
Охота.Брунгильда
Бред.Фредегунда
Я говорю серьезно.
Прошу вас выбрать боевой топор.Брунгильда берет секиру.
Извольте защищаться. Будет кровь.Брунгильда
Не вижу смысла. На меня вы злитесь?Фредегунда
Нет, я вам просто череп раскрою.Брунгильда
Вы поддаетесь гневному порыву.Фредегунда
Покончим с этим делом.Брунгильда
Но не так.Фредегунда
Покончим с этим делом. И немедля.Брунгильда
Уж это слишком глупо, кончим спор.Бьются.
Фредегунда
Свояченица!Брунгильда
Что?Фредегунда
Поймите, мнеЛюбой конец годится, при условье,Что одержу победу.Брунгильда
Чумовая.Входит Ингунда.
Ингунда
Как зайчик? Продвигается узор?Авдовера
Мне золотая пряжа надоела,Но этот уж готов скакать, как все.Ингунда
Прелестно. – И давно они бушуют?Авдовера
Совсем остервенели королевы.Ингунда
Брунгильда, Фредегунда, прекратить!Сейчас не время для ребячьих шуток.Авдовера
Не слышат.Ингунда снимает со стены секиру, выбивает оружие из рук обеих королев.
Ингунда
Здесь меня привыкли слушать.Фредегунда