— Но жители…

— Ты разве забыл? — Ян посмотрел на майора. — Забыл, что у нас говорят? Что возмездие всегда приходит…

— Ян, — сказал я спокойным голосом. — Это военный совет, на который ты пришёл и который провожу я. У тебя полное право здесь присутствовать, а я всегда даю высказать всем, но только если в этом есть смысл. Если ты не готов к этому, лучше отдыхай и набирайся сил.

Он поднял взгляд на меня.

— Ни в чём этом нет смысла, — тихо произнёс он.

Ян сел у стола и больше не говорил, а потом вообще вышел на улицу. Я обсудил с остальными детали, послушал, что этому майору рассказал брат, и объявил об окончании совета.

— Но перед тем как уйдёте, хотел поговорить о том, что вы сейчас слышали. Лорд Ян сейчас переживает не лучший период в своей жизни.

— Я понимаю, — сказал майор, который говорил с Яном. — В чём-то он прав, ведь наши предки завещали нам всегда мстить за павших и не забывать об этом. Хотя это было… но мы всё равно за лорда Варга. И понимаем его злость.

— Не стоит говорить об этом в войсках, — влез Радич. — И надо не обсуждать его слова.

— Именно, — добавил я. — Лорд Варга может сказать не то, что нужно. А теперь все свободны.

Я глянул на карту напоследок, сделал пару записей в книжке и пошёл на выход. Ян ждал меня у двери.

— Я хочу полететь туда, — сказал он, исподлобья глядя на меня. — С тобой. И хочу вернуть свою машину, чтобы сжечь их всех.

— Ты не в том состоянии, Ян.

Я прошёл через дверь, но сбавил шаг, потому что Ян не отступал, но ему было тяжело идти быстро. Мы поднялись по лестнице и сразу вышли на улицу. После тишины бункера, которую нарушали только голоса и работающие генераторы, шум моря и крики чаек казались громкими.

— Не будет уже того состояния, — произнёс Ян хриплым голосом. — Я уже почти покойник. Но у меня осталось всего одно дело. Всё же было хорошо, пока этот Рэгвард не убил брата, не вторгнулся к нам, не начал убивать моих людей, которых я обещал защищать. Знаешь что?

Он встал передо мной и поднял кулак.

— Я завершу то, что должен. Я отправлю Рэгварда в вечное пламя, где для него не будет спасения. Никто не получит спасения, пока эта зараза ещё жива. А потом, когда сдохну и попаду в ад, я найду его там. И их тоже. Эти предатели… эти ублюдки… хотели убить всех, кого я знал, навредить всем вам. Я вырву им языки, всем, отрежу лично, выдавлю глаза, я…

Ян хрипло вздохнул и побледнел. Рука начала трястись.

— Тише. Я знаю твою злость, — я посмотрел ему в глаза. — Знаю, как она сильна. Я сам, как только вспомню о брате, злюсь и не могу уснуть, а уже столько лет прошло. Но знаешь, почему я тогда решился на этот поход?

— Месть. Он говорит, что это месть.

— Не только. А ещё, чтобы защитить тех, кого я поклялся защищать, мою семью. Она выжила, так что это было не зря. А ты, когда тебя провозгласили Наблюдателем, клялся защищать своих подданных. Забыл?

— Это всё не имеет значения…

— Имеет, — мы медленно спустились крыльца и пошли куда-то, без определённой цели. — Очень большое значение. Я — это тот, кто отомстил, а не умер после этого только потому, что для меня хотели ада при жизни. Вечное заточение в маленькой камере. У тебя такого шанса не будет, Ян. Ты умрёшь уже навсегда, если так и будешь думать и кидаться в бой, в котором невозможно победить.

— Да какая разница? Знаешь, что? — он левой рукой достал револьвер из-за пазухи. И откуда он его взял? — Я пойду на юг и прикажу идти со мной всем, кто давал мне клятвы. А если тебе это не нравится, то пристрели меня на месте, как бешеную собаку! Или увидишь, как всё закончится. В любом случае, я там сдохну, но заберу с собой как можно больше этих тварей.

Он даже вспотел. А я думал, в спокойном месте ему станет лучше. Я взял оружие из его руки и убрал в карман. Вспомнилась наша первая встреча, в кабине Паладина, когда он тоже выхватил оружие.

— Не собираюсь, — сказал я. — Ты пришёл нам на помощь, Ян, хотя твой брат был изменником, и он заварил эту кашу…

— Нет! — возмутился Ян. — Его обманули! Он говорит, что Лёшу можно было спасти!

Опять этот «Он». Знать бы, что этот древний дух ему нашёптывает. И у него нет амулета, как у предка Громовой. Они одно целое.

— Помолчи пока. Ты пришёл нам на помощь и предоставил всё, чтобы мы могли сопротивляться, как и обещал. Это достойно благодарности, и я про это не забуду. Я с тобой на одной стороне, твои враги — мои враги. Ты потерял многое, но не всё. Так что выкинь эти мысли из головы, я в тебя стрелять не буду. Я тебе едва по морде не заехал, если честно.

Ян открыл рот, чтобы что-то сказать, но промолчал.

— Разберёмся со всеми, — продолжал я. — И с Рэгвардом тоже, раз он наш враг. Но если будешь мешать, пугать людей, угрожать всем карами и прочим… Я же знаю, что сейчас это ты и есть. Не какой-то другой человек, как говорят некоторые, а тот же самый. И тот, кого тебе вживили тогда, про кого ты часто говоришь — он не имеет над тобой власти, ты главнее. Однажды это замутнение пройдёт, Ян, а я не дам тебе пасть до этого момента.