Очнувшись, Кэтрин обнаруживает, что её мир перевернулся с ног на голову. Судьба вновь сталкивает её с братьями Сальваторе. Изменившийся Стефан зачаровывает, но вместе с тем настораживает девушку. Кэтрин решает понять, что же случилось с младшим из братьев, пока она спала… Тем временем у Кэролайн и Елены не ладятся отношения в колледже. Смерть подруги и множество невысказанных претензий пробивают брешь в многолетней дружбе девушек.